La Giuria del Certamen Latinum “Vittorio Tantucci”, XIII Edizione, presieduta dal Magnifico Rettore e composta dai Proff. Antonio Marchetta, Piergiorgio Parroni, Emanuela Andreoni Fontecedro e Arduino Maiuri, hanno assegnato a Mauro Pisini, professore della nostra Facoltà di Lettere Cristiane e Classiche, il premio per docenti e studiosi della lingua latina per il carme dal titolo Guttatim, con la seguente motivazione:
“Lo schema metrico detto haiku costituisce un modulo espressivo particolarmente appropriato alla spiccata propensione dell’autore per immagini guizzanti, lampeggianti, incisive. I tre carmi offrono un variegato mosaico di fini osservazioni sensoriali, contemplative, psicologiche, spirituali, le quali nel loro insieme spesso producono sul lettore coinvolgenti suggestioni, anche in virtù di una lexis latina elegantemente icastica”.
Il prof. Pisini, cui rivolgiamo i nostri più sentiti auguri, è stato invitato alla cerimonia di premiazione, che ha avuto luogo sabato 12 aprile a Roma, presso l’Aula Magna dell’Università LUMSA.
[Lat] Iudices XIII editionis Certaminis Latini “Victorius Tantucci”, proff. Antonius Marchetta, Petrus Georgius Parroni, Emmanuela Andreoni Fontecedro, Arduinus Maiuri, praesidente Magnifico Vniversitatis LVMSA rectore Francisco Bonini, Maurum Pisini, huius Facultatis Litterarum Christianarum et Classicarum professorem, praemio ad sermonis Latini magistros cultoresque destinato condecorandum decreverunt, propter carmen, quod iudicum obrussae probandum supposuit, titulo Guttatim inscriptum, subsequenti ipsius operis prolato iudicio:
"Modulus poeticus, qui haiku vocari consuevit, forma quidem dicendi ad auctoris ingenium, huiusque rapidas, coruscantes, acresque imagines cumprimis evasit idonea. Tria, quae proposuit auctor, carmina opus veluti musivum confingunt varium, acutis gaudens considerationibus ad sensus quidem, necnon ad mentis animique contemplandi facultates spectantibus. Quae universa haud raro lectorem mirum afficiunt in modum, in hoc delectu quoque verborum conspirante, vividis imaginibus gliscente".
Prof. Pisini, cui summo gratulamur opere, ad coronam poeticam sollemniter accipiendam invitatus est. Res apud Auditorium Magnum Vniversitatis LVMSA, Romae, die XII mensis Aprilis, peracta est.
[Jacobus Rubini Latine interpretatus est]